44 Results for

Interpreter Jobs in Illinois

Jobs

Oak Brook, IL

$60,000–$70,000 / year

Diverse and inclusive teams have a positive impact on the work we do, and we know that having varied perspectives helps generate innovative ideas to solve complex problems in an ever-changing world. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance Lions' service.

30+ days ago

Oak Brook, Illinois

30+ days ago

Palatine, IL

The Educational Sign Language Interpreter will play a crucial role in supporting student access to instruction, communication, and participation in the educational environment. Qualifications: Valid Illinois Board for Evaluation of Interpreters (IL BEI) Basic Certification or higher issued by the Illinois Deaf and Hard of Hearing Commission; or.

30+ days ago

Chicago, IL

p>REQUIRED LICENSES, CERTIFICATES, REGISTRATIONS:

Must possess a license with an advanced or master proficiency level in accordance to the Illinois Interpreter for the Deaf Licensure Act of 2007 and Illinois Deaf and Hard of Hearing Commission. Appropriate candidates will be licensed or certified as Advance interpreters, able to facilitate the communication of clinical assessment and treatment information, and assess and monitor the patient's and staff's understanding of the information conveyed.

30+ days ago

Gages Lake, Illinois

$45–$52

Assist in normal classroom routines and procedures by clarifying concepts, reviewing lessons assigned and actively guiding students in the completion of required work. Seeking experienced Sign Language Interpreters interested in working with highly engaged students.

30+ days ago

Chicago, IL

558203'',''true'',''558203'',''false'',''Submission for the position: Anticipated SY 26-27 Ed Sign Lang Interpreter - (Job Number: 260000NM)'',''false'',''558203'',''false'',''true'',''Anticipated SY 26-27 Ed Sign Lang Interpreter'',''260000NM'',''260000NM'',''May 20, 2026, 2:41:42 PM'',''May 20, 2026, 2:41:42 PM'',''North/Northwest Side-4355 North Linder Avenue (Jacqueline B Vaughn Occ HS)'',''North/Northwest Side-4355 North Linder Avenue (Jacqueline B Vaughn Occ HS)'','''','''','''','''','''','''','''',''Non-exempt'',''Non-exempt'','''',''$39,486.98 to $56,413.50'',''$39,486.98 to $56,413.50'',''!*! The Educational Sign Language Interpreter will be held accountable for the following responsibilities: Accompany Deaf or Hard-of-Hearing to classes, and use sign language to convey the teacher''s instruction and intent, making verbatim interpretations to them of lectures and discussions.

30+ days ago

Chicago, IL

$39,486.98–$56,413.50 / year

The Office for Students with Disabilities (OSD) works to support networks, schools, and families with all issues related to special education, including instruction, interventions, and legal and compliance support. Chicago Public Schools (CPS) is a district on the rise, serving over 320,000 students in 500+ schools and employing over 44,000 people, most of them teachers.

30+ days ago

Chicago, IL

20 days ago

Mattoon, IL

Sign Language Interpreter - Riddle Elementary 2026 - 2027 School Year - Eastern Illinois Area of Special Education.

29 days ago

Illinois City, IL

In this position, you will be tasked with providing accurate interpretation services that facilitate effective communication between English and Slovak speakers in various environments. Interpret spoken words in real-time for meetings, medical appointments, legal proceedings, and community interactions between English and Slovak speakers.

30+ days ago

Oakbrook Terrace, IL

$25–$60 / hour

p>A Successful Candidate Will Have:

Knowledge, Skills, and Abilities in ASL: https://vimeo.com/user/17335376/folder/21690227?isPrivate=false.

Sorenson Communications is expanding our Video Relay Service (http://www.sorensonvrs.com/).

30+ days ago

Rockford, IL

Bilingual Tutors Compensation: The rate of pay for internal bilingual tutors and other non-certified staff is $15.00 per hour if they hold a high school diploma, $18.02/hour if they hold an Associates degree, or $22.41/hour if they hold a Bachelors degree. Wednesday, 6/19/2026: Juneteenth PAID HOLIDAY if included in the schedule (Only OPs, Paras, Bus Drivers and Food Services and if they worked their full schedule the day before and after the holiday.).

30+ days ago

Rockford, IL

Bilingual TutorsCompensation: The rate of pay for internal bilingual tutors and other non-certified staff is $15.00 per hour if they hold a high school diploma, $18.02/hour if they hold an Associate's degree, or $22.41/hour if they hold a Bachelor's degree. Dates, Hours, Holidays- SUMMER TRS BLACKOUT PERIOD: NO CERTIFIED WORK CAN BE PERFORMED 6/25 - 6/30 DUE TO BLACKOUT PERIOD- Wednesday, 6/19/2026: Juneteenth PAID HOLIDAY if included in the schedule.

30+ days ago

Chicago, IL

p/>

Amharic, Armenian, Balinese, Bosnian, Cebuano, Cham, Croatian, Czech, Filipino, Finnish, Fujian, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Kyrgyz, Malagasy, Mongolian, Mixteco Alto, Nahuatl, Norwegian (Bokmal), Oromo, Persian (Farsi), Polish, Pohnpeian, Punjabi, Romanian, Samoan, Serbian, Slovak, Somali, Soninke, Swedish, Taiwanese, Tajik, Tamil, Thai, Tongan, Turkish, Uyghur, Uzbek, Wolof, Yiddish, and Yoruba.. Legitimate outreach for information will only originate from official @prisma.com email addresses..

30+ days ago

Chicago, IL

Remote

p>About Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Legitimate outreach for information will only originate from official @prisma.com email addresses..

30+ days ago

Chicago, Illinois

p/>

About Us: After School Matters is a Chicago-based nonprofit organization that annually offers after-school and summer programs to nearly 19,000 Chicago high school teens to explore and develop their talents while gaining critical skills that will set them up for success in college and beyond. Programs take place at community locations throughout the city, including four ASM buildings: downtown at Gallery 37 Center for the Arts and Orleans, the Michael and Karyn Lutz Center in Belmont Cragin, and the Pullman community at Gately Park.

14 days ago

Chicago, Illinois

Remote

p style="background:white">Interpreters in Future Group Translation and Localization Services are linguistic experts, fast workers when it comes to the information mentioned during the call, and renowned for their high level of tolerance, accuracy, and expertise.

If you choose to work with Future Group Translation and Localization Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves the goals together!

30+ days ago

Dunlap, IL

Maintained a valid Illinois Board for Evaluation of Interpreters (IL BEI) Basic Certification or higher issued by the Illinois Deaf and Hard of Hearing Commission. Complete one of the following: Have completed 60 semester hours of college credit from one or more regionally accredited institutions of higher education, OR.

30+ days ago

Lincolnshire, IL

$24.23–$43.82 / hour

Use Reverse Interpreting to enhance communication between members of the deaf/hard of hearing community and hearing community to include peers, staff, parents, and or allies. Ability to provide accurate concepts and meaning with no additions or omissions in alignment with established ASL protocols including appropriate pace, language, vocabulary, and terminology.

30+ days ago

Chicago, IL

Remote

30+ days ago

Joliet, Illinois

2. Translate oral communication into sign language for students, faculty, staff, and community members during events including but not limited to scheduled classroom session(s), meetings, campus events, colloquia, telephone calls, and other situations as needed. The Sign Language Interpreter must value diversity and inclusion to support the mission of the college, and promote a climate of mutual respect and full participation by providing an accessible experience for all students, staff, faculty, and community members.

30+ days ago

Chicago, IL

$15.74–$65 / hour

p>Essential Duties and Responsibilities include the following: · Provide effective onsite interpreting for consumers · Support and model the company's mission and values · Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues · Exhibit professional behavior at all times including punctuality and preparedness for shifts, respectful and collaborative interaction with colleagues and supervisors, and timely and accurate record keeping · Adhere to all policies and procedures as outlined by the company · Participate in company-sponsored training for Professional Development · Possess the ability to work effectively in a fast-paced, dynamic environment · Ability to independently travel.

Minimum Qualification Requirements: · Fluent ASL and spoken English language skills · Able to provide accurate interpretation · Good understanding of Deaf culture · Thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct · Three to five years of experience in interpreting (preferred but not required) · As applicable, state licensure or state-required credentials · You must be 18 years or older to apply.

30+ days ago

p>Cottage Hills, IL 62018 Phone (618)462-1031 Fax (618)462-1035 IASA Region Southwestern County Madison Employment Type Full-time permanent Job Category Other Non-Certified Staff Grade Level Elementary.

Hold a current, valid Illinois Board for Evaluation of Interpreters (IL BEI) Basic Certification or higher issued by the Illinois Deaf and Hard of Hearing Commission (IDHHC).

7 days ago

Chicago, IL

p>MINIMUM QUALIFICATIONS • Have or obtain the Illinois State Board of Education Educational Interpreter Approval • Proficient in American Sign Language • Ability to read write and communicate in English to understand directions and communicate with students and staff. • Exhibits exemplary interpersonal skills in dealing with students staff and parents • Projects a positive image of the district to students staff and parents as well as exhibiting a positive and collaborative attitude on the job.

30+ days ago

texas, AL

Remote

Who We Are: TransPerfect Connect is the world's leading provider of interpreting services, including Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). Interpreters manage continuous live calls, often under pressure, while strictly following interpretation protocols to maintain neutrality, accuracy, and confidentiality.

30+ days ago

Chicago, IL

p>Benefits: Shirley Ryan AbilityLab offers a comprehensive benefits program that is competitive with our industry peers in our geographic locations: https://www.sralab.org/benefits.

The Language Interpreter will consistently demonstrate support of the Shirley Ryan AbilityLab statement of Vision, Mission and Core Values by striving for excellence, contributing to the team efforts and showing respect and compassion for patients and their families, fellow employees, and all others with whom there is contact at or in the interest of the institute.

30+ days ago

Cook County, IL

Full time

23 days ago

Chicago, IL

You will be a key partner in bridging language gaps in high-stakes environments, specifically within the healthcare sector. Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical, specifically).

30+ days ago

Aurora, IL

Strong customer relations skills RUSH salaries are determined by many factors including, but not limited to, education, job-related experience and skills, as well as internal equity and industry specific market data. Position Requirements: Certificate in Medical Interpretation for Spanish preferred Excellent verbal and written skills in both English and Spanish Must be able to have good critical thinking skills to resolve patient issues.

21 days ago

Skokie, IL

30+ days ago

Chicago, Illinois

Remote

30+ days ago

Peoria, IL

$89,210–$133,810 / year

Effective Communications: Understanding of effective communication concepts, tools and techniques; ability to effectively transmit, receive, and accurately interpret ideas, information, and needs through the application of appropriate communication behaviors. Data Gathering & Analysis: Knowledge of data gathering and analysis tools, techniques, and processes; ability to collect and synthesize data from a variety of stakeholders and sources in an objective manner to reach a conclusion, goal, or judgment.

29 days ago

Glenview, IL

$15–$20 / hour

ul>

Previous experience working at museums, other living history sites, nature centers, or in an entertainment or service field is highly desired; or candidates working towards or having a degree in History, Education, or Environmental Sciences. Such activities include, but are not limited to, history tours, school field trips , nature walks, family programs, drop-in programs, birthday parties, special events, scouting programs, and much more.

20 days ago

p>Educational Interpreter for the Hearing Impaired (6 hours) JobID: 10019 Position Type: Teaching Assistant/Special Ed Teaching Assistant Date Posted: 3/13/2026 Location: Montessori Academy for Peace (High-Needs School) Date Available: available now Closing Date: when filled.

Additional Information:

Sign Language Interpreter needed to interpret content for students with hearing loss.

30+ days ago

Lansing, IL

Category=Support+Staff" rel="nofollow">https://www.applitrack.com/lansing/onlineapp/default.aspx?

Ability to communicate fluently in a clear and effective manner (written and verbally) in both English and Spanish.

30+ days ago

Springfield, IL

About the role: Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: · Associate or Bachelor degree · RID certification · Interpreter's state's QA equivalent level certification · Proof required License or Registration · Fluency in English and American Sign Language · Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting · Experience and comfort working in medical and/or mental health settings We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses.

American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Springfield, ILSpringfield, ILInterpreter Opportunities - American Sign Language Interpreters /Independent Contractor /Hybridapply for this jobOpportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Springfield, IL area.

30+ days ago

normal, IL

HILIA is seeking a Part-Time Educational Interpreter to provide interpreter services to students 3-21 years that are deaf and/or hard of hearing.

30+ days ago

Evanston, IL

For more details about the job, visit here: https://www.easyhrweb.com/JC_GaNorthwestern/JobListings/job%20descriptions/Sign%20Language%20Interpreter%20PT%20All%20Campuses%20Apr2026.pdf.

30+ days ago

Aurora, IL

RUSH salaries are determined by many factors including, but not limited to, education, job-related experience and skills, as well as internal equity and industry specific market data. Position Summary: Interprets for the medical center, and acts as a resource for patients and the community for Hispanic advocacy.

6 days ago

Naperville, IL

Responsive and Supportive Clinical Leadership: At The Stepping Stones Group, you will be surrounded by clinical leaders who are responsive and supportive, ensuring you have the guidance and resources needed to excel in your role Meaningful Interactive Opportunities: Engage in meaningful interactive opportunities designed to enhance your professional development Exclusive Access to Premium Content: Gain access to our exclusive content, offering advanced tools and resources to support your continuous growth and the delivery of high-quality speech services At The Stepping Stones Group, we are all about making a difference-one student at a time! Prospect Mundelein Naperville New Lenox North Aurora North Chicago Northbrook Oak Brook Oak Forest Oak Lawn Oak Park Oaklawn O''Fallon Orland Park Oswego Palatine Pana Plainfield Plano Posen Prospect Heights Richton Park Rockford Romeoville Roselle Round Lake Roxana Saint Anne Saint Charles Sangamon Schaumburg Schiller Park Shabbona Shorewood Skokie Smithton South Holland Southwestern area St.

27 days ago

Normal, IL

30+ days ago

Chicago, IL

558005'',''true'',''558005'',''false'',''Submission for the position: Citywide Bilingual Translator - (Job Number: 260000L0)'',''false'',''558005'',''false'',''true'',''Citywide Bilingual Translator'',''260000L0'',''260000L0'',''May 18, 2026, 7:16:09 AM'',''May 18, 2026, 7:16:09 AM'',''Central-42 West Madison Street (Ofc Students w/Disab-Asmt&Asgn)'',''Central-42 West Madison Street (Ofc Students w/Disab-Asmt&Asgn)'',''S04'',''S04'',''44,000.00'',''44,000.00'',''58,500.00'',''Non-Union The Office for Students with Disabilities (OSD) works to support networks, schools, and families with all issues related to special education including instruction, interventions, and legal and compliance support.

30+ days ago

Maywood, IL

Must complete Illinois State Board of Education (ISBE)-approved training for interpreters/translators in educational settings, covering: (1) interpreting/translating in an educational setting; (2) ethics of interpretation; and (3) technical terminology. The Translator/Office Assistant provides high-quality translation and interpretation services to support effective communication between Spanish-speaking families and the school community.

30+ days ago

Chicago, IL

$44,583.33–$66,666.66 / year

Provide direct patient care individually or in groups, in person or via telehealth, assisting patients achieve therapeutic goals in accordance with their treatment plan, and coordinates care to improve patient outcomes via 30-minute, brief targeted interventions, or short-term counseling and/or screenings. The individual in this position must be comfortable providing telehealth counseling, working in a fast-paced environment, with a flexible schedule, able to complete at least 8 patient visits per day, and adept in working closely with medical providers and other care team members.

30+ days ago

Stand out to leading employers.

Upload your resume and let employers find you for new Interpreter job openings. Plus, receive relevant job matches delivered straight to your inbox.

Create A Free Account

Interpreter Jobs in Illinois

Italian Translator and Interpreter Lions Clubs International Foundation

Italian Translator and Interpreter Lions International

Sign Language Interpreter TOWNSHIP HIGH SCHOOL DISTRICT 211

ASL Interpreter Sinai Health System Inc

Sign Language Interpreter (SLI) AB Staffing Solutions

Anticipated SY 26-27 Ed Sign Lang Interpreter Chicago Public Schools

Ed Sign Language Interpreter Chicago Public Schools

Spanish Interpreter Propio Language Services

Sign Language Interpreter - Riddle Elementary 2026 - 2027 School Year Eastern Illinois Area of Special Education

English - Slovak Interpreter Focus Interpreting

Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Oakbrook, Illinois Sorenson Communications LLC

Summer School 2026 - Hearing Interpreter Rockford Public Schools

Summer School 2026 - Deaf and Hard of Hearing Interpreter Rockford Public Schools

Interpreter (OPI) - Government Services Prisma International, Inc.

Interpreter - Court-Certified Prisma International, Inc.

Sign Language Interpreter After School Matters

Asl American sign language Interpreter (Remote) Future Group

Sign Language Interpreter (2999) DUNLAP COMMUNITY UNIT SCHOOL DISTRICT 323

Educational Interpreter - Lincolnshire Elementary School Washington County Public Schools

Chaldean Freelancer Interpreter ContactLink Solutions

Interpreter, Sign Language Joliet Junior College

Sign Language Interpreter Community Purple Communications Inc

Interpreter for the Deaf and Hard of Hearing Illinois Association of School Administrators

Educational Sign Language Interpreter Illinois Association of School Administrators

Remote Bilingual Interpreter (English <> Target Language) TransPerfect Inc

Registry/On-Call Spanish Language Interpreter Shirley Ryan AbilityLab

OCJ - Court Interpreter (Spanish) Circuit Court of Cook County, Illinois

English-Polish Interpreter ContactLink Solutions

Medical Interpreter Rush-Copley Medical Center

English - Chaldean Interpreter ContactLink Solutions

Interpreter - Court-Certified Prisma International

Customer Services Specialist (S•O•S Services Interpreter) Caterpillar Inc

Program Interpreter Grove Glenview Park District

Educational Interpreter for the Hearing Impaired (6 hours) Decatur Public School District

School Interpreter (Spanish) Lansing School District 158

American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Springfield, IL Language Services Associates Inc

Part-Time Educational Interpreter Illinois State University

Sign Language Interpreter PT All Campuses Georgia Northwestern Technical College

Medical Interpreter- Registry Rush Copley Medical Center

American Sign Language Interpreter (ASL) The Stepping Stones Group LLC

Part-Time Sign Language Interpreters Illinois State University

Citywide Bilingual Translator Chicago Public Schools

Grade Level II: Translator/Office Assistant Proviso Township High Schools District 209

Consultant, Behavioral Health Tapestry 360 Health

Similar Job Searches