Translator Jobs in the United States
A-Line Staffing Solutions LLC
$31.84
Canaan, CT
Download English-language documents from SAP systems and upload them for Spanish translation using approved workflows. If you think this English-Spanish Translator position is a good fit for you, please reach out to me – feel free to call, e-mail, or apply to this posting!
Aminov Search Partners
$55000 - $65000
Reno, NV
The ideal profile includes advanced training or a couple of years’ experience in translation and interpretation, ideally within an industrial or technical setting, alongside familiarity with lean manufacturing methodologies like TPS or Six Sigma. The successful candidate will engage in both oral and written translation tasks, facilitating smooth communication between Japanese nationals and local teams within a diverse range of subjects, both technical and non-technical.
Bering Straits Native Corporation
Anchorage, AK
Paragon offers a wide range of environmental investigation, consulting, compliance, and remediation services as well as IT solutions, Facility O&M, Materiel Support, Supply and Security to both private- and public-sector clients throughout Alaska and the Continental U.S. Paragon’s experienced professional staff is dedicated to producing high-quality documentation and providing safe field execution to support its clients’ projects in line with local, state and federal guidelines and regulations. Essential and marginal functions may require maintaining physical condition necessary for bending, stooping, sitting, walking or standing for prolonged periods of time; most of time is spent sitting in a comfortable position with frequent opportunity to move about.
OneForma
$0.12
Redmond, WA
Start evaluating translations and making an impact today! https://www.oneforma.com/jobs/acceptability-and-preference-translation-raters/. Collect and rate the quality of our client's translations, contrasted with source sentences, using a 0–100-point scale. ? .
ECU Health
Greenville, NC
Examples of documents to be translated include complex technical reports from foreign health care providers, patient care information, consent forms, vital and non-vital documents, MyChart messages, patient education materials, marketing and communications, and correspondence between physicians and patients. Under the general direction of the Director of Interpreter Services, the Translator / Interpreter provides accurate and professional language interpretation and translation services to ECU Health patients, families, team members, and the community.
Online River
$35 - $40
New York City, New York
The Spanish Translator will be responsible for translating a variety of documents, reports, and communications from English to Spanish and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness. Research: Conduct research on specific terminology and concepts to provide accurate translations, especially in specialized fields such as legal, medical, or technical contexts.
Advanced Automation Corporation
Rome, NY
Advanced Automation Corporation (AAC) is seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services division. Minimum of three years’ experience performing professional interpretation or translation/editing of complex and technical subject matter, including legal, medical, scientific, etc.
Basis Ed
Baton Rouge, LA
The role of the Bilingual Spanish Translator is to support communication between school staff and Spanish-speaking students and families by providing accurate written translation and verbal interpretation when needed. This role helps ensure that important school information is clearly communicated and accessible to all members of the school community.
Online River
$28 - $32
Sacramento, California
The Spanish Translator will be responsible for translating a variety of documents, reports, and communications from English to Spanish and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness. Research: Conduct research on specific terminology and concepts to provide accurate translations, especially in specialized fields such as legal, medical, or technical contexts.
Parks Global Solutions, LLC
Washington, DC
Off-site and On-site interpreting- Consecutive interpreting for individuals with limited English proficiency (LEP) through telephone, personal computer/laptop devices and/or through video conferencing. Assignments will be available on short and long term bases 24 hours a day/7 days a week/365 days a year.
Online River
$35 - $40
Los Angeles, California
The Spanish Translator will be responsible for translating a variety of documents, reports, and communications from English to Spanish and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness. Research: Conduct research on specific terminology and concepts to provide accurate translations, especially in specialized fields such as legal, medical, or technical contexts.
East Liberty Family Health Care Center
Pittsburgh, PA
Help nurses manage the Spanish-language telephone line, including recording messages, translating voicemails, and assisting with call-backs. This role will provide Spanish translation and interpretation services for on-site medical care, assisting both the Front Office and Medical staff with our Spanish-speaking patients.
Professions Inc
Brownsburg, IN
Interpreter will work closely with team members in the office and on the manufacturing floor, helping translate technical discussions, training materials, engineering documents, and day-to-. important role in helping our Japanese team members succeed at work while also helping their.
Fred Hutchinson Cancer Center
$29.77 - $42.39
Seattle, Washington
With a track record of global leadership in bone marrow transplantation, HIV/AIDS prevention, immunotherapy and COVID-19 vaccines, Fred Hutch has earned a reputation as one of the world’s leading cancer, infectious disease and biomedical research centers. Overview: Fred Hutchinson Cancer Center is an independent, nonprofit organization providing adult cancer treatment and groundbreaking research focused on cancer and infectious diseases.
Geisinger
Danville, PA
Translate written patient care documents, including discharge instructions and educational materials, from the source language to the target language while ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness. From inpatient and outpatient to discharge instructions to non-urgent digital translation requests, the translator will review, edit, and translate critical digital instructions for clinicians, patients, and staff.
Pacific Advisory Service
Champaign, IL
Looking to hire driven individuals who want to challenge themselves in a global work environment. International food manufacturer with long history is looking for Interpreter/ Translator.
Prisma International, Inc.
Minneapolis, MN
Albanian, Amharic, Bosnian, Chuukese, Danish, Finnish, German, Haitian Creole, Hindi, Hmong, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Korean, Laotian, Norwegian, Oromo, Portuguese (BR & PT), Somali, Swahili, Swedish, Tagalog, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese. Certified by a translation industry organization such as: American Translators Association (ATA), Institute of Translation and Interpreting (ITI), Interagency Language Roundtable (ILR), etc.
Global LT
Troy, MI
From corporate document translations to real-time interpreting, we help clients bridge language gaps with clarity and cultural sensitivity. All Global LT translation and interpreting positions are freelance, offering flexibility and the chance to work on a variety of global projects.
American Technology Consulting
Indianapolis, IN
The position represents IDOH/MCH to numerous internal and external partners statewide and advises the Community Engagement and Systems Building Director on matters of major impact to ensure conformity with agency, state, and federal requirements as well as continuous support to the Hispanic Community statewide. Purpose of Position/Summary: The purpose of this role is to perform Spanish translation and interpretation services for the Indiana Department of Health (IDOH) and any requests on behalf of the agency, and to promote IDOH projects and programs through translation and interpretation efforts.
Valley Children's Healthcare
$51.8 - $77.8
Madera, CA
Our family-centered, pediatric services extend from a leading pediatric cancer and blood disorders center home on the West Coast, and a pediatric heart center known for its expertise and pioneering treatments, to a Regional Level IV neonatal intensive care unit (NICU), the highest level referral center between Los Angeles and the Bay Area. In this role, the Data Analytics Translator will work closely with business leaders to understand their data needs, translate those needs into actionable solutions, and either guide them to technical delivery teams or independently complete analytical deliverables.
Faraday Future
$70000 - $80000
El Segundo, CA
Create and maintain specialized glossaries, termbases, and knowledge repositories covering company products, industry-specific vocabulary, and legal language to ensure consistency and high-quality communication across internal and external stakeholders. Participate in high-level internal meetings, assist in the planning and execution of company-wide strategic initiatives, bridge communication gaps, ensure accurate information flow, document key decisions, and monitor follow-through at the implementation level.
PECNA Panasonic Energy Corporation of North America
De Soto, Kansas
Panasonic Energy prioritizes total well-being and offers comprehensive benefits options to support physical, emotional, financial, social, and environmental health: Health Benefits – Offering medical, dental, vision, prescription plans, plus Health Savings Account and Flexible Spending Account options. Health Management and Wellbeing Programs –Lifestyle Spending Account, EAP, virtual health management, chronic condition, neurodiversity, tobacco cessation, substance abuse support, and life stage and fertility resources.
Valbin XCTC
undefined, undefined
Valbin is a leading language service provider to the government and private sector and is dedicated to delivering superior linguistic, analytical and cultural services to the diplomatic, defense, intelligence, and business sectors as well as corporate, private sector and business entities. For Interpretations, the meeting types range from General Meetings, Hearings, Panels, Digital Video Conferences (DVC), Conference calls to other mediums for discussions for both large and small settings.
Chicago Public Schools
$44000 - $57500
Chicago, IL
The Office for Students with Disabilities (OSD) works to support networks, schools, and families with all issues related to special education including instruction, interventions, and legal and compliance support. Chicago Public Schools (CPS) is one of the largest school districts in the United States, serving over 320,000 students in 500+ schools and employing approximately 44,000 people, most of them teachers.
THE LANGUAGE GROUP
Virginia Beach, VA
We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria (ISO 17100): a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education; b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating; c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating. We are currently looking for freelance translators: Language combinations:Spanish (US) into English (US).
Labor Finders
Dublin, GA
The ideal candidate will help bridge language gaps, improve workflow efficiency, and maintain a safe and productive work environment. Translate written materials such as safety guidelines, training manuals, work instructions, and internal communications.
Hall County School DIST 2 DBA Grand Island Public Schools
Grand Island, NE
Conference Week Job Opportunity Must have strong oral and written communication skills in both English and Spanish and be able to accurately translate verbaland written communications for necessaryparent - teachercommunicationWage is $13.50per hour.
Online River
$40 - $45
Nashville City, Tennessee
Document Translation: Translate various types of documents, including legal, technical, medical, and marketing materials from Chinese to English and vice versa, ensuring accuracy and clarity. Interpretation: Provide live interpretation services during meetings, conferences, or phone calls, enabling clear communication between Chinese and English-speaking parties.
Lions International
Oak Brook, IL
Diverse and inclusive teams have a positive impact on the work we do, and we know that having varied perspectives helps generate innovative ideas to solve complex problems in an ever-changing world. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance Lions’ service.
Snail Games USA
$70000 - $110000
Beverly Hills, CA
As part of the Company’s activities in video game development, publishing, and short-form video content creation, certain projects, discussions, or creative materials may include themes, visuals, language, or subject matter that some individuals could find mature, violent, sexual, graphic, or otherwise sensitive in nature (collectively referred to as “Mature Content”). The Lead Translator & Executive Communications Liaison will act as a trusted communicator, executive liaison, and confidential support partner to the CEO, ensuring clarity, accuracy, and cultural fluency in all high-level communications.
Online River
$35 - $40
New York City, New York
Your translations should be accurate, culturally appropriate, and timely to ensure clear communication between our organization and Korean-speaking clients, partners, or internal teams. Translation of Documents: Translate various types of documents (business, legal, technical, marketing) from Korean to English and from English to Korean, ensuring accuracy and clarity.
CLFC Healthcare and Communications
$48 - $58
Dahlgren, VA
Our translators support critical national defense and technical programs, working alongside naval engineers, scientists, and program managers on documents that shape military readiness and international cooperation. With 500+ healthcare professionals and 200+ interpreters and translators, CLFC delivers critical linguistic and clinical support to federal agencies, military installations, and government programs across the country.
CLFC Healthcare and Communications
$43 - $52
Washington, DC
We offer competitive rates that reflect your specialized expertise, meaningful assignments with federal agencies, and a professional support team that handles administrative details so you can focus on delivering precise, culturally nuanced translations. CLFC Healthcare & Communications connects elite language professionals with high-impact government assignments that make a real difference in international diplomacy and public service.
Universal Language Service, Inc.
$20 - $24
Bellevue, WA
Ideal for bilingual, detail-oriented, service-focused professionals. NO APPOINTMENT • WALK INS WELCOME • GET INTERVIEWED ON THE SPOT.
Mitsubishi Electric US, Inc.
$30.77 - $38.47
Maysville, KY
However, employees who have access to the compensation information of other employees or applicants as a part of their essential job functions cannot disclose the pay of other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to compensation information, unless the disclosure is (a) in response to a formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the Company, or (c) consistent with the Company’s legal duty to furnish information. Provide private life support as requested by Japanese executive and expatriate staff (including, but not limited to, translations of forms, medical appointments, housing, driver’s licenses, SSN applications, opening bank accounts, etc.).
Off Base Productions LLC
Berkeley, CA
Provide editing, proofreading, quality assurance, and content review across all types of subjects, audiences, and mediums, including across multiple clients, as requested by head of content strategy department and in assistance of cross functional agency teams. Primary responsibilities will include translating text from Japanese to English and English to Japanese for marketing, PR, internal, and corporate communications messages across all mediums (emails, presentations, videos, documents, website copy, social media posts, etc).
Language Link
undefined, undefined
We’re currently looking to collaborate with experienced English → Lao linguists to support upcoming Healthcare-related projects involving "QA","Translation/MTPE, QA full memoQ, QA formatting". We look forward to connecting with U.S.-based Lao linguists interested in long-term collaboration.
Online River
$40 - $45
Raleigh, North Carolina
Document Translation: Translate various types of documents, including legal, technical, medical, and marketing materials from Chinese to English and vice versa, ensuring accuracy and clarity. Interpretation: Provide live interpretation services during meetings, conferences, or phone calls, enabling clear communication between Chinese and English-speaking parties.
Online River
$35 - $40
New York, New York
Translation:Can accurately translate reports/texts in electronic and hardcopy formats that not only contain facts but also some abstract language showing an ability to capture intended implications and many nuances. Word choice and expression generally adhere to target language (TL) norms and means of expression specific to subject field(s) and are strong enough to allow translator to operate successively in that field.
Online River
$40 - $45
New York City, New York
Document Translation: Translate various types of documents, including legal, technical, medical, and marketing materials from Chinese to English and vice versa, ensuring accuracy and clarity. Interpretation: Provide live interpretation services during meetings, conferences, or phone calls, enabling clear communication between Chinese and English-speaking parties.
Online River
$35 - $40
New York City, New York
Translation:Can accurately translate reports/texts in electronic and hardcopy formats that not only contain facts but also some abstract language showing an ability to capture intended implications and many nuances. Word choice and expression generally adhere to target language (TL) norms and means of expression specific to subject field(s) and are strong enough to allow translator to operate successively in that field.
Providence St. Joseph Health
Renton, WA
The leader in this role will shape how Providence delivers equitable, culturally responsive care to patients who are Limited English Proficient (LEP), deaf, or hard of hearing-at enterprise scale. The position contributes to systemwide improvements in patient safety, care experience, and caregiver workflow efficiency by supporting the design, implementation, and oversight of enterprise language access solutions.
Valbin XCTC
undefined, undefined
Valbin is a leading language service provider to the government and private sector and is dedicated to delivering superior linguistic, analytical and cultural services to the diplomatic, defense, intelligence, and business sectors as well as corporate, private sector and business entities. For Interpretations, the meeting types range from General Meetings, Hearings, Panels, Digital Video Conferences (DVC), Conference calls to other mediums for discussions for both large and small settings.
Cactus Communications Services Pte. Ltd.
undefined, undefined
About Us: Established in 2002, Cactus Communications (cactusglobal.com) is a leading technology company that specializes in expert services and AI-driven products which improve how research gets funded, published, communicated, and discovered. With offices in Princeton, London, Singapore, Beijing, Shanghai, Seoul, Tokyo, and Mumbai and a global workforce of over 3,000 experts, CACTUS is a pioneer in workplace best practices and has been consistently recognized as a great place to work.
Online River
$35 - $40
Los Angeles City, California
Your translations should be accurate, culturally appropriate, and timely to ensure clear communication between our organization and Korean-speaking clients, partners, or internal teams. Translation of Documents: Translate various types of documents (business, legal, technical, marketing) from Korean to English and from English to Korean, ensuring accuracy and clarity.
SOS International LLC
Seattle, WA
Prepare transcriptions of a variety of source exhibits including, but not limited to, video and audio recorded conversations, documents as well as written typed materials such as legal documents, diaries, computerized files, personal papers, maps, charts, ledgers, emails, and internet-based communications or social media (WhatsApp, Facebook, Messenger). Nationwide, UNITED STATES, USA Part-time Clearance Requirement: Other **Company Description** Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry.
Keywords Studios
Los Angeles, CA
If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please upload your CV in English through this job post(*non-English CV won't be considered), providing detailed information regarding your subtitling experience. Keywords Studios is the world’s leading provider of technical and creative services for the video games and entertainment industries.
THE LANGUAGE GROUP
Virginia Beach, VA
We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria (ISO 17100): a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education; b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating; c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating. We are currently looking for freelance translators: Language combinations:English (US) to French (FR) or French (CA).
THE LANGUAGE GROUP
Virginia Beach, VA
We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria: a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education; b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating; c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating. Experience in evaluating Post-edited material:Post-editing Quality: fluency, naturalness, accuracy, and coherence .
THE LANGUAGE GROUP
Virginia Beach, VA
We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria (ISO 17100): a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education; b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating; c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating. We are currently looking for freelance translators: Language combinations:English (US) to German (DE).