UNKNOWN

FEED

Transcribe and translate audio and video recordings using industry related equipment and software to produce accurate transcriptions and translations such as: transcription foot pedal and multi-media players such as VLC and Audacity; computer applications such as Microsoft Word and PowerPoint as well as Adobe; and/or computer-assisted translation tools. Responsibilities include but are not limited to: Provide consecutive and simultaneous interpretation bi-directionally between English and Spanish telephonically, via video remote, and in-person as required at interviews, Grand Jury presentations, community presentations, among others, both onsite and offsite, for which mature and tactful behavior is required.

YEAR

The New York County District Attorney's Office

Spanish Interpreter

ea_via_bold

Maintain the confidentiality of all interpretations and translations; protect the integrity of information with respect to Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) (personal health records, etc.) while interpreting, and adhere to all applicable Federal Privacy and Security acts, especially the Health Insurance Portability & Accountability Act (HIPAA) and the Privacy Act. The Division of Behavioral Health Services in Hammonton, New Jersey, is seeking a Spanish Interpreter to provide in-person support, interpreting from Spanish English, focusing on patient's treatment-ward interpreting programs, medical appointments, assessments, etc.

LIS Solutions

Spanish Interpreter (Onsite, Part-Time) - Hammonton, NJ

clearcompany

We are currently looking for a Spanish → Vietnamese translator for an upcoming project focused on Data Security and Health Insurance (HIPAA). If you are interested, please send the following information using “ES>VI” as the subject line.

Language Link

Spanish to Vietnamese Linguist required

The Applicant Manager

Actual compensation is determined based on several factors, that may include seniority, education, training, relevant experience, relevant certifications, geography of work location, job responsibilities, or other applicable factors permissible by law. Supports patients outside of their clinical appointments as needed with issues relating to their care at the hospital.

Lahey Hospital and Medical Center

Full time Spanish interpreter

linkup_via_bold

As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026.

Language Services Associates, Inc.

Spanish Interpreter - Brick, NJ

Ideal Candidate shall be able to provide: Experience with consecutive or simultaneous on-site SPANISH interpretation between a government representative and non-English speakers. Interpreters must have an active Washington State Patrol background check OR be able to provide a background clearance greater than a Washington State Patrol background check.

Prisma International

Spanish Interpreter (Washington)

sourcestack_via_bold

CONTRACTOR

Spanish Interpreter - Nashville, TN

lever_via_bold

Spanish Interpreter - Wichita, KS

Spanish Interpreter - Belle Mead, NJ

Spanish Interpreter - Manahawkin, NJ

Description About Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. Prisma is actively recruiting qualified, professional SPANISH Interpreters located in the Eau Claire region of Wisconsin to join our team as Independent Contractors.

Spanish Interpreter (Wisconsin)

Our expertise includes Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and American Sign Language (ASL) services, ensuring accurate, reliable, and culturally sensitive communication for clients and the communities they serve. Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent on location, federal and local regulations, and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP, Seasonal Influenza (Flu), and Covid.

Kreato Global

On-Site Spanish Interpreter - Florida

partner JazzHR

We ensure smooth communication in the healthcare, legal, customer service, and social sectors by offering expertise in Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and American Sign Language (ASL) services. Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent on location, federal and local regulations, and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP, Seasonal Influenza (Flu), and Covid.

On-Site Spanish Interpreter - Rhode Island

Documented proof of interpreting competencies via language proficiency assessments such as ALTA, and/or education (college degree in interpreting and/or training (such as CMH SBA) that includes, at a minimum, consecutive interpreting and knowledge and understanding of ethics in medical interpreting). Explain KUHS resources, office protocols, departmental policies and procedure; is familiar with Regulatoryand Compliance guidelines and national trends; serves as a cultural and linguistic resource to both patients and providers to contribute to successful outcomes.

The University of Kansas Health System

Spanish Interpreter - PRN

Builds new product records in Firebrand for each Spanish-language title, including titles, authors, descriptions, pricing, BISAC codes, pub dates, and specs. You''ll make sure the product information readers see on Amazon, Lifeway.com, and retail sites around the world is accurate in both languages, and you''ll keep contractor, contract, and invoice work organized and on time.

LifeWay Christian Resources

Bilingual Publishing Assistant - Spanish Books (Part Time)

If you are interested and available, please send your resume including rates to natalia.montenegro@biglanguage.com. We are looking for Spanish Interpreters in Sonoma County CA for medical onsite (in person) appointments!

FULL_TIME

We represent entrepreneurs, investors, professionals, employers and families from around the world, with a practice built on careful, high-quality petitions and close personal attention to every client. You will work directly with the firm's partners on a varied caseload of employment, business and family immigration matters, from initial strategy through filing, Requests for Evidence and interviews.

VAZQUEZ & POUDAT PLLC

Immigration Associate Attorney- Bilingual Spanish

Actual compensation is determined based on several factors, that may include seniority, education, training, relevant experience, relevant certifications, geography of work location, job responsibilities, or other applicable factors permissible by law. Compensation may exceed the base hourly rate depending on shift differentials, call pay, premium pay, overtime pay, and other additional pay practices, as applicable to the position and in accordance with the law.

Beth Israel Lahey Health

Under minimal supervision from the Director of Language and Hospitality Services, provides onsite Spanish-English interpretations for Patients, Healthcare Providers, and other ancillary Medical Center staff for onsite appointments (including inpatient rounds, family meetings, and educational teachings) with or without interpretation equipment, as well as interpretation via video and phone as needed. Rotates with other onsite interpreters to manage administrative duties, including but not limited to: correspondence with clinics and hospital units, answering department phone to assist callers, entering assignments into department database, scheduling vendors, and dispatching assignments in an equitable manner.

HOUR

ALEXANDER GRAHAM BELL ASSOCIATION FOR THE DEAF AND HARD OF HEARING

Spanish/ASL Medical Interpreter II

As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information.

Spanish Translator Jobs in the United States

Spanish Interpreter The New York County District Attorney's Office

Spanish Interpreter (Onsite, Part-Time) - Hammonton, NJ LIS Solutions

Spanish to Vietnamese Linguist required Language Link

Full time Spanish interpreter Lahey Hospital and Medical Center

Spanish Interpreter - Brick, NJ Language Services Associates, Inc.

Spanish Interpreter (Washington) Prisma International

Spanish Interpreter - Nashville, TN Language Services Associates, Inc.

Spanish Interpreter - Wichita, KS Language Services Associates, Inc.

Spanish Interpreter - Belle Mead, NJ Language Services Associates, Inc.

Spanish Interpreter - Manahawkin, NJ Language Services Associates, Inc.

Spanish Interpreter (Wisconsin) Prisma International

On-Site Spanish Interpreter - Florida Kreato Global

On-Site Spanish Interpreter - Rhode Island Kreato Global

Spanish Interpreter - PRN The University of Kansas Health System

Bilingual Publishing Assistant - Spanish Books (Part Time) LifeWay Christian Resources

Spanish Interpreter Language Link

Immigration Associate Attorney- Bilingual Spanish VAZQUEZ & POUDAT PLLC

Full time Spanish interpreter Beth Israel Lahey Health

Spanish/ASL Medical Interpreter II ALEXANDER GRAHAM BELL ASSOCIATION FOR THE DEAF AND HARD OF HEARING

Spanish Interpreter - Manahawkin, NJ Language Services Associates

Similar Job Searches

Stand out to leading employers.