Epic Special Education StaffingSign Language Interpreter ESY Epic Special Education StaffingSign Language Interpreter ESYPalo Alto, CA$37.50–$43.13 / hourRefer them and earn a $1,000 bonus for each referral who reaches their contract milestone, plus we’ll make a $250 donation to a special education–focused organization on your behalf. Epic Special Education Staffing is partnering with an exceptional school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2025 - 2026 ESY school year.
Epic Special Education StaffingSign Language Interpreter School 2026-2027 SY Epic Special Education StaffingSign Language Interpreter School 2026-2027 SYSan Jose, CA$37.50–$43.13 / hourRefer them and earn a $1,000 bonus for each referral who reaches their contract milestone, plus we’ll make a $250 donation to a special education–focused organization on your behalf. The minimum qualifications for Sign Language Interpreter: · 1 year of verifiable, professional experience as Sign Language Interpreter within the last 3 years (may include residency or clinical practicum).
The Language DoctorsNewFreelance On-Site Interpreters (Spanish) - California The Language DoctorsFreelance On-Site Interpreters (Spanish) - CaliforniaSan Jose, CAWe support clients across multiple industries by connecting them with skilled interpreters for in-person (on-site) assignments, including one-time and short-notice requests. Why Partner with The Language Doctors: Global Impact: Help bridge communication gaps and support better outcomes for individuals and organizations worldwide.
Stanford Health CareSpanish Medical Interpreter/Translator - (08-HR) Full Time/Rotating Shift Stanford Health CareSpanish Medical Interpreter/Translator - (08-HR) Full Time/Rotating ShiftPalo Alto, CA$38.91–$43.82 / hourYou will do this by executing against our three experience pillars, from the patient and family's perspective: Know Me: Anticipate my needs and status to deliver effective care; Show Me the Way: Guide and prompt my actions to arrive at better outcomes and better health; Coordinate for Me: Own the complexity of my care through coordination. High School Diploma Required Bachelor's degree (or equivalent from foreign university) in interpretation/translation preferred Bachelor's degree (or equivalent from foreign university) in another field and completion of medical interpreting certificate program preferred.
Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Dari), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Dari), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Dari), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Punjabi), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Punjabi), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Punjabi), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Propio Language ServicesSpanish Interpreter Propio Language ServicesSpanish InterpreterSan Jose, CaliforniaFounded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Vietnamese), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Vietnamese), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Vietnamese), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Arabic), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Arabic), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Spanish), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Spanish), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Spanish), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Mandarin), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Mandarin), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaPossession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.
Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Tagalog), Intermittent Part-Time Superior Court of Alameda CountyCourt Interpreter (Tagalog), Intermittent Part-TimeAlameda, CaliforniaUnder general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Tagalog), Intermittent Part-Time provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
Propio Language ServicesNewSpanish Interpreter 2 Propio Language ServicesSpanish Interpreter 2San Francisco, CaliforniaFounded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Stanford Medicine Children's HealthNewRelief Medical Interpreter / Translator, Arabic Stanford Medicine Children's HealthRelief Medical Interpreter / Translator, ArabicPalo Alto, CA$41.51–$46.43 / hourEmployees must abide by all Joint Commission Requirements including but not limited to sensitivity to cultural diversity, patient care, patient rights and ethical treatment, safety and security of physical environments, emergency management, teamwork, respect for others, participation in ongoing education and training, communication and adherence to safety and quality programs, sustaining compliance with National Patient Safety Goals, and licensure and health screenings. Shares observations with medical staff, clinical social workers, patient experience staff, chaplains, and ancillary staff about potential patient's needs to ensure quality patient care.
Lucile Salter Packard Children's Hospital At StanfordNewMedical Interpreter/Translator - Spanish Lucile Salter Packard Children's Hospital At StanfordMedical Interpreter/Translator - SpanishPalo Alto, CA$40.51–$45.43 / hour
Alameda Health SystemNewInterpreter Services Dispatcher Alameda Health SystemInterpreter Services DispatcherSan Leandro, CAMinimum Experience: The equivalent of one-year full-time experience in the class of Secretary I, or an equivalent or higher-level clerical class with the Alameda Health System service that requires a typing proficiency level of not less than 40 wpm OR meet the education requirements listed and have the equivalent of one year full-time experience working in a medical setting with exposure to working with multilingual, multicultural groups. SUMMARY: Under the direct supervision of the Department Manager, the Interpreter Services Dispatcher is responsible for a broad range of dispatch duties, projects and administrative duties related to facilitating and ensuring the provision of language services at Alameda Health System (AHS).
Berkeley Unified School DistrictInterpreter for the Deaf Berkeley Unified School DistrictInterpreter for the DeafBerkeley, CA$35.60–$43.39 / hourUnder the direction of an assigned certificated administrator, assist in reinforcing instruction to individual or small groups of Deaf and/or hard of hearing students in a classroom or other learning environment by performing translating tutorial and interpreting services, interpret for students using sign language and/or manual communications. Successfully pass the appropriate Educational Interpreter Assessment, EIPA, or Essential Skills of Signed English, ESSE, or possession of a valid certificate of proficiency issued by the Registry of Interpreters for the Deaf - Level I or equivalent.
Focus InterpretingCourt Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Focus InterpretingCourt Qualified Tamil Interpreter in San Jose CAFremont, CAThe role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings. Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
Focus InterpretingEnglish to Tagalog Simultaneous Interpreter Focus InterpretingEnglish to Tagalog Simultaneous InterpreterSan Francisco, CAIn this role, you will provide real-time interpretation during conferences, meetings, and other events, ensuring clear communication between English and Tagalog speakers. Deliver high-quality simultaneous interpretation services for English and Tagalog-speaking participants during various events.
Focus InterpretingSpanish Simultaneous Interpreter In San Francisco, CA Focus InterpretingSpanish Simultaneous Interpreter In San Francisco, CASan Francisco, CAThis role is essential for providing high-quality, real-time interpretation services during conferences, meetings, and events, ensuring seamless communication between Spanish-speaking participants and English speakers. If you are a dedicated and skilled simultaneous interpreter looking to make a significant impact in San Francisco, we would love to connect with you!
Focus InterpretingSpanish Consecutive Interpreter In San Mateo, CA Focus InterpretingSpanish Consecutive Interpreter In San Mateo, CASan Francisco, CARender accurate consecutive interpretation services during meetings, interviews, medical appointments, and other communications involving Spanish and English speakers. If you are an experienced interpreter looking to join a supportive team and contribute to effective communication for the Spanish-speaking community, we invite you to apply!
Focus InterpretingCourt Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA Focus InterpretingCourt Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CAFoster City, CAIn this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings. Provide interpretation services in courtroom settings, facilitating clear communication among judges, attorneys, and clients.
Focus InterpretingAmerican Sign Language Interpreter in San Francisco Focus InterpretingAmerican Sign Language Interpreter in San FranciscoSan Francisco, CAIn this dynamic role, you will facilitate communication for deaf and hard-of-hearing individuals across various professional settings, ensuring accurate and effective interpretation services. Deliver interpretation services in diverse environments, including healthcare, educational institutions, and corporate settings, making effective communication accessible to all participants.
Focus InterpretingSpanish Consecutive Interpreter In El Cerrito, CA Focus InterpretingSpanish Consecutive Interpreter In El Cerrito, CABerkeley, CAIn this role, you will be responsible for facilitating effective communication between Spanish and English speakers during various events, meetings, and appointments. If you are a dedicated interpreter with a passion for facilitating communication, we invite you to apply and join our dynamic team in El Cerrito!
County of San MateoCourt Interpreter - Spanish Speaking (Open and Promotional) County of San MateoCourt Interpreter - Spanish Speaking (Open and Promotional)San Mateo, CA$80,246.40–$97,531.20 / yearCurrent County of San Mateo and County of San Mateo Superior Court of California employees with at least six months (1040 hours) of continuous service in a classified regular, probationary, Confidential and Management extra-help/limited term positions prior to the final filing date will receive five points added to their final passing score on this examination. Annually Location County of San Mateo, CA Job Type Regular Job Number X065H Department Superior & Municipal Courts Opening Date 06/13/2023 Bargaining Unit 40 Description Benefits Questions Description The Superior Court of California, County of San Mateo, is seeking qualified candidates for the position of Court Interpreter (Spanish-Speaking).
Ohlone CollegeNewAmerican Sign Language Interpreter: Student Accessibility Services (Temporary Pool) Ohlone CollegeAmerican Sign Language Interpreter: Student Accessibility Services (Temporary Pool)Fremont, CA$28.17–$64 / hourDuties and ResponsibilitiesProvide interpretation and transliteration services in American Sign Language (ASL), oral interpretation, or other appropriate methods to support Deaf and Hard of Hearing individuals in a variety of settings, including educational and institutional contexts. These services may be required in various settings, including lectures, lab classes, exams, assessments, group discussions, collaborative projects, campus events, workshops, health center appointments, counseling appointments, meetings with professors and/or various campus resource advisors.
San Francisco StateNewComputer- Aided Transcriber - (Hourly Interpreter/Realtime Captioner/Computer-Aided Transcriber) - Reasonable Accommodations San Francisco StateComputer- Aided Transcriber - (Hourly Interpreter/Realtime Captioner/Computer-Aided Transcriber) - Reasonable AccommodationsSan Francisco, CA$55–$60 / hourAbilities: Incumbents must be able to proficiently use specific speech-to-text software and word condensing strategies to ensure the accuracy of transcriptions; speed type at a minimum rate of 55 to 60 words per minute; demonstrate proficient English grammar and editing skills; maintain confidentiality; and work in stressful situations requiring constant attentiveness. Provide immediate verbatim transcription of spoken English into text using a laptop computer, specialized steno mask, and computer aided speech-to-print/text transcription system in such settings as the classroom, student-teacher conferences, and/or other academic, instructional, administrative, or public campus events.
AvantgardeNewTagalog Interpreter AvantgardeTagalog InterpreterSan Jose, CA$25–$30 / hourHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCSpanish Interpreter Hanna Interpreting Services LLCSpanish InterpreterOakland, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCDutch Interpreter Hanna Interpreting Services LLCDutch InterpreterSan Francisco, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
Hanna Interpreting Services LLCNewTagalog Interpreter Hanna Interpreting Services LLCTagalog InterpreterSan Jose, CAHanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
North East Medical ServiceCARE COORDINATOR MEDICAL INTERPRETER North East Medical ServiceCARE COORDINATOR MEDICAL INTERPRETERBurlingame, CAESSENTIAL JOB FUNCTIONS: Accompany non-English speaking patients to specialist medical appointments or provide service virtually; establish effective communication between doctors, nurses and patients at the medical appointment by interpreting and translating a wide range of medical information that includes medical conditions, treatment options, follow-up appointment details, insurance coverage, etc., at the medical care facility Translate medical documents such as medical history questionnaire, post-appointment/discharge summary, self-care instruction, health education lecture materials, etc. for patients prior to, during, and after medical appointments. SUMMARY OF POSITION: The Care Coordinator Medical Interpreter is part of the NEMS MSO Care Coordination and Case Management (CC/CM) team, The primary function of the Care Coordination Medical Interpreter is to establish communication between health care providers and NEMS patients who has limited English proficiency or prefer to speak in their native tongue.
UCSF Medical CenterMedical Interpreter 2, Spanish UCSF Medical CenterMedical Interpreter 2, SpanishSan Francisco, CAExcellent verbal and written communication skills and the ability to exercise sensitivity and patience during interactions with patients, caregivers, families, and clinical staff in high pressure situations, while maintaining strict adherence to patient confidentiality and awareness of cultural differences. The University of California, San Francisco (UCSF) is a leading university dedicated to promoting health worldwide through advanced biomedical research, graduate-level education in the life sciences and health professions, and excellence in patient care.
San Mateo-Foster City School DistrictTranslator - Interpreter - Spanish, Mandarin & Portuguese Needed - Employment Agreement San Mateo-Foster City School DistrictTranslator - Interpreter - Spanish, Mandarin & Portuguese Needed - Employment Agreementfoster city, CAOur family of schools includes three middle schools (Grades 6\u20138), fifteen elementary schools (TK/K\u20135), three schools with all grades (K\u20138), and one Early Education Center. Our district educates approximately 10,500 students (representing 50 languages) in preschool through eighth grades in 22 outstanding schools.
TEEMA GroupNewInterpreter - Mandarin TEEMA GroupInterpreter - MandarinSan Jose, CA$28–$31Under the direction and supervision of program leadership, this position provides high-quality interpretation and translation services that support patient understanding, access to care, and positive healthcare experiences. The Medical Interpreter / Translator plays a vital role in ensuring clear, accurate, and culturally sensitive communication between patients, caregivers, and healthcare professionals.
University of CaliforniaMedical Interpreter 2 University of CaliforniaMedical Interpreter 2San Francisco, CABack Save this search {{refineResultsText}} Clear {{jobsHeading}} {{jobsHeading}} {{jobsHeading}} matched for resume {{selectedResume}} Clear resume match criteria List Layout Card Layout Table Layout {{filtersAppliedText}} : {{op. JobDetailsApplyButtonText}} Quick Apply Easy Apply Save {{jobDetailsButtonText}} Refer Show related jobs Featured Job Allows Referral Medical Interpreter 2 | University of California San Francisco Quick Apply Close {{dynamicStrings.
California State UniversityStaff Interpreter California State UniversityStaff InterpreterSan José, CAJeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Crime Statistics Act and Campus Housing Fire Safety Notification: Pursuant to the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act, the Annual Security Report (ASR) is also now available for viewing at https://www.sjsu.edu/clery/docs/SJSU-Annual-Security-Report.pdf. Education Code 89521 Requirements: Applicants will be required to disclose whether they have received a final administrative decision or final judicial decision determining that they have committed sexual harassment within the last 7 years only after a determination is made that they meet the minimum qualifications for the position, and before an offer of employment is extended.
ContactLink SolutionsCantonese and Mandarin Freelance Interpreter ContactLink SolutionsCantonese and Mandarin Freelance InterpreterSan Francisco, CaliforniaRemoteRender correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
California State UniversityHourly Interpreters and Real-Time Captioners (Temp) California State UniversityHourly Interpreters and Real-Time Captioners (Temp)San José, CA$50–$65 / hourJeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Crime Statistics Act and Campus Housing Fire Safety Notification: Pursuant to the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act, the Annual Security Report (ASR) is also now available for viewing at https://www.sjsu.edu/clery/docs/SJSU-Annual-Security-Report.pdf. Campus Security Authority - In accordance with the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act (Clery Act) and CSU systemwide policy, this position is subject to ongoing review for designation as a Campus Security Authority.
San Jose State UniversityNewHourly Interpreters and Real-Time Captioners (Temp) San Jose State UniversityHourly Interpreters and Real-Time Captioners (Temp)San Jose, CA$50–$65 / hourPursuant to the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act, the Annual Security Report (ASR) is also now available for viewing at The ASR contains the current security and safety-related policy statements, emergency preparedness and evacuation information, crime prevention and Sexual Assault prevention information, and information about drug and alcohol prevention programming. Campus Security Authority - In accordance with the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act (Clery Act) and CSU systemwide policy, this position is subject to ongoing review for designation as a Campus Security Authority.
GovernmentJobs.comNewCertified Deaf Interpreter (CDI) GovernmentJobs.comCertified Deaf Interpreter (CDI)Oakland, CAUnder general direction, the Certified Deaf Interpreter (CDI) functions as part of a team with a Certified American Sign Language Interpreter to assist in providing accurate interpretation by relaying ASL and other signed languages, including other forms of visual communication between an individual party or witness who is deaf or hard of hearing for the Superior Court in person or via remote video conference courtroom proceedings. Example of Duties: Serves as an intermediary interpreter to interpret, translate and explain using ASL, signed languages, including other forms of visual communication such as gestures, mimes, props, drawings and other tools at court proceedings at various courthouses within Alameda County; ensures the message is clearly communicated and matches the affect, integrity and intent of the message.
InterlingvaNewAmerican Sign Language Interpreter (San Francisco) InterlingvaAmerican Sign Language Interpreter (San Francisco)San Francisco, CADemonstrated experience providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest level of fidelity to the original communication . Our mission is to bridge language barriers and ensure effective communication by offering reliable, culturally competent interpreters wherever language support is essential.
InterlingvaNewAmerican Sign Language Interpreter (San Francisco Bay Area) InterlingvaAmerican Sign Language Interpreter (San Francisco Bay Area)San Francisco, CADemonstrated experience providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest level of fidelity to the original communication . Our mission is to bridge language barriers and ensure effective communication by offering reliable, culturally competent interpreters wherever language support is essential.
California State UniversityHourly Sign Language Interpreter POOL (Temporary & Intermittent) California State UniversityHourly Sign Language Interpreter POOL (Temporary & Intermittent)East Bay, CA$50–$90 / hourIncumbent must possess and maintain skills certification from the National Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and/or certification from the National Association of the Deaf (NAD); possible substitution for years of formal training and/or experience in higher education professional interpreting work will be considered. Provide professional level sign language interpreting/transliterating services for students, faculty, staff and guests of the campus who are Deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind in a variety of assignments across campus.
California State UniversityHourly Realtime Captioner (Hourly Interpreter/Realtime Captioner/Computer-Aided Transcriber) - DPRC California State UniversityHourly Realtime Captioner (Hourly Interpreter/Realtime Captioner/Computer-Aided Transcriber) - DPRCSan Francisco, CA$70–$97.17 / hourAbilities: Incumbents must be able to caption at a minimum rate of 180 or more words per minute with a high level of accuracy; proficiently use, maintain, and troubleshoot court reporting steno equipment, realtime software, and computer systems and equipment; develop, maintain, and proficiently use a thorough dictionary that enables accurate and fluid translation; effectively listen for continuity, sense, and detail while translating; proficiently write in realtime in a conflict- free manner using punctuation and sustaining accuracy in fast-paced stressful situations; use advanced editing skills; work effectively with consumers; and maintain confidentiality. Knowledge: Incumbents must possess a thorough knowledge of court reporting methods and theories, realtime software and technology, realtime captioning computer systems and equipment, and the industry-recognized code of ethics; comprehensive knowledge of the English language, including grammatical structures, syntax, spelling, vocabulary, and punctuation; working knowledge of the language and vocabulary used in the assigned translating situations; and general knowledge of Deaf and Hard-of-Hearing Culture.
ContactLink SolutionsEnglish - Japanese Interpreters ContactLink SolutionsEnglish - Japanese InterpretersSan Francisco, CaliforniaYou will be a key partner in bridging language gaps in high-stakes environments, specifically within the healthcare sector. Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical, specifically).
Epic Special Education StaffingNewSign Language Interpreter School SY Epic Special Education StaffingSign Language Interpreter School SYCoyote, CA$37.50–$43.13 / hourRefer them and earn a $1,000 bonus for each referral who reaches their contract milestone, plus we'll make a $250 donation to a special education-focused organization on your behalf. The minimum qualifications for Sign Language Interpreter: 1 year of verifiable, professional experience as Sign Language Interpreter within the last 3 years (may include residency or clinical practicum) .
Berkeley Unified School DistrictInterpreter for the Deaf (10 Month/School Year) Berkeley Unified School DistrictInterpreter for the Deaf (10 Month/School Year)Berkeley, CAREPRESENTATIVE DUTIES:ESSENTIAL DUTIES:• Assist a certificated teacher in reinforcing instruction to individual or small groups of Deaf and/or hard of hearing students in a classroom or other learning environment; monitor and reinforce student drills, practices and assignments in various subjects; assist assigned teacher with the implementation of lesson plans• Enhance student understanding and learning activities by interpreting a variety of instructional exercises and presenting various instructional materials designed to enhance the learning process; interpret instructional directions to students and facilitate communications between student and teacher; modify instructional materials to meet student needs• Tutor and interpret for individual and small groups of Deaf and/or hard of hearing students to reinforce and follow-up instructional concepts utilizing sign language and manual communication techniques; interpret from spoken language into sign language and from sign language into spoken language; take detailed class notes as appropriate• Interpret class lectures, class discussions, tests and conferences; assist students with study activities in carrying out the various aspects of their Individual Education Programs; attend meetings and report student progress related to Individual Education Programs• Assist students in completing assignments, homework and projects in various subject areas; ensure student understanding of classroom rules and procedures; assist students by answering questions, providing proper examples, emotional support and general guidance• Provide classroom support to the teacher by setting up work areas and displays and distributing and collecting paper, supplies and materials; confer with teachers concerning lesson plans and materials to meet student needs• Operate a variety of office and classroom equipment including a copier, computer and assigned software; operate audiovisual and specialized equipment for the Deaf and/or hard of hearing including hearing aids• Communicate with faculty, staff, administrators and others to exchange information and resolve issues or concerns• Perform routine clerical duties in support of classroom activities such as preparing, keyboarding, duplicating and filing instructional materials; maintain routine records and student files as assigned• Observe and redirect behavior of students in the classroom according to approved procedures; report progress regarding student performance and behavior• Follow health and safety practices and procedures; assist in maintaining learning environment in a safe, orderly and clean manner • Attend a variety of assigned meetings, conferences and special events; accompany students on field trips and other activities as designated OTHER DUTIES:Perform related duties as assigned BASIC FUNCTION:Under the direction of an assigned certificated administrator, assist in reinforcing instruction to individual or small groups of Deaf and/or hard of hearing students in a classroom or other learning environment by performing translating, tutorial and interpreting services; interpret for students using sign language and/or manual communications.