UNKNOWN

FEED

You will use your technical writing expertise to create realistic evaluation tasks, develop source materials, and assess AI-generated outputs for accuracy, clarity, and audience alignment. Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents .

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

Manatal

We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI training project focused on improving Italian-language understanding and generation. Listen to audio clips in Italian and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.

Italian Bilingual Expert - Remote

Data Privacy Analyst - Remote

Word Expert - Remote

Excel Expert - Remote

We are looking for Lawyers/Legal Writers to support an AI evaluation project focused on assessing the quality of AI-generated legal and technical content. The role focuses on evaluating whether legal writing is accurate, precise, appropriately qualified, well-structured, and suitable for its intended audience.

Lawyer/Legal Writer - Remote

Experience with tools such as LAMMPS, ASE, pymatgen, Quantum ESPRESSO, FEniCSx, CalculiX, Elmer, PyBaMM , or equivalent CLI/API-based software. We're seeking a Materials Science Expert to support an AI training project involving computational materials science, materials modeling, scientific simulation, and Python.

Materials Science Expert - Remote

We are seeking Junior Transactional Attorneys to support a legal AI project focused on contract drafting, review, redlining, and negotiation. You will evaluate AI-generated contract work and provide legal feedback to improve accuracy, consistency, and risk identification.

Junior Transactional Attorney - Remote

Hands-on experience with CAD software such as AutoCAD, Fusion 360, FreeCAD, SolidWorks, CATIA, Creo, or Onshape . We are looking for CAD Experts to provide technical expertise in computer-aided design and manufacturing workflows.

CAD Expert - Remote

We are seeking experienced Federal Staff Reporting Analysts to support a project focused on federal and military reporting. Create and review WARs, SITREPs, after-action reports, executive summaries, and briefings.

Federal Staff Reporting Analyst - Remote

We are seeking experienced Litigators with strong federal civil litigation and motion-practice experience to support a specialized project focused on evaluating and improving AI-generated legal advocacy. Experience handling multiple motion types, including motions to dismiss, motions for summary judgment, and discovery motions .

Litigation Associate - Remote

We are looking for detail-oriented Video Annotation Specialists to review and annotate videos of robotic arms performing various tasks. The role involves accurate video labeling and structured data annotation to support AI and machine-learning projects.

Video Content Reviewer - Remote

Video Data Reviewer - Remote

Candidates should have experience at one or more Vault Law 100 firms and strong expertise in legal analysis, research, drafting, and content review. We are seeking experienced BigLaw Attorneys to support a legal AI training and evaluation project.

BigLaw lawyers - Remote

We are seeking experienced General Counsels with strong technology transactions experience to support a legal AI training and evaluation project. You will review contracts, perform redlining and negotiation exercises, and provide expert feedback to improve AI-generated legal analysis.

General Counsel - Remote

We are seeking experienced Family Law Attorneys with BigLaw experience and strong family law expertise to support a legal AI training and evaluation project. You will analyze legal cases, conduct research, review documents, and provide expert insights to improve AI-generated legal outputs.

Family Law Attorney - Remote

You'll use your subject-matter expertise and research skills to evaluate and improve AI model responses across technical and humanities disciplines. We are looking for PhD and academic experts to support AI research projects.

PhD & Academic Expert - Remote

You'll apply expertise in machine learning, statistics, experimentation, and data analysis to evaluate and improve AI model performance. We are looking for experienced data scientists and quantitative professionals to support AI training and evaluation projects.

Data Scientist Expert - Remote

We are seeking experienced Military Operations & Reporting SMEs to support a project focused on evaluating and improving AI-generated military and DoD reporting content. Experience as an Operations Officer/NCO, Plans Officer, Action Officer, Staff Officer, Executive Officer, or similar role is preferred.

Military Operations & Reporting SME - Remote

micro1 is seeking Aerodynamics Experts to support an AI training project involving CFD, aerodynamic analysis, engineering simulations, and Python. MS/PhD in Aerospace/Mechanical Engineering, or BS + 1–2 years of relevant aerodynamics experience.

Remote Jobs in Pasadena, TX

Technical Writer - Remote YO AI Labs

Italian Bilingual Expert - Remote YO AI Labs

Data Privacy Analyst - Remote YO AI Labs

Word Expert - Remote YO AI Labs

Excel Expert - Remote YO AI Labs

Lawyer/Legal Writer - Remote YO AI Labs

Materials Science Expert - Remote YO AI Labs

Junior Transactional Attorney - Remote YO AI Labs

CAD Expert - Remote YO AI Labs

Federal Staff Reporting Analyst - Remote YO AI Labs

Litigation Associate - Remote YO AI Labs

Video Content Reviewer - Remote YO AI Labs

Video Data Reviewer - Remote YO AI Labs

BigLaw lawyers - Remote YO AI Labs

General Counsel - Remote YO AI Labs

Family Law Attorney - Remote YO AI Labs

PhD & Academic Expert - Remote YO AI Labs

Data Scientist Expert - Remote YO AI Labs

Military Operations & Reporting SME - Remote YO AI Labs

Aerodynamics Expert - Remote YO AI Labs

Similar Job Searches

Stand out to leading employers.