Spanish Interpreter Propio Language ServicesSpanish InterpreterOklahoma City, OklahomaFounded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Temporary-Museum Interpreter-Pawnee Bill Ranch State of OklahomaTemporary-Museum Interpreter-Pawnee Bill RanchPawnee, OKCleaning of the historic home and museum building and attached porches, cleaning all site public restrooms, cleaning ranch outbuildings: blacksmith shop, big barn, log cabin, and observation tower. Performs museum duties, including cash register operation, securing, and processing revenue according to policy and procedure, taking inventory and stocking museum store merchandise.
ASL Interpreter I-V Tulsa Community CollegeASL Interpreter I-VTulsa, OK$24–$51 / hourWe are committed to hiring and retaining culturally competent faculty and staff at all levels of the organization who continue to deepen their skills and competencies to serve the full range of our community. We believe that employees who feel valued and respected will create policies, programs, practices, and services to effectively meet the needs and exceed the expectations of our students and employees.
Sign Language Interpreter Community Purple Communications IncSign Language Interpreter CommunityOK$15.74–$65 / hourInterpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed.
Mandarin Interpreters - Oklahoma City Homeland Language ServicesMandarin Interpreters - Oklahoma CityOklahoma City, OklahomaJob Overview:We are seeking experienced interpreters for Title III projects involving sensitive and confidential communications. Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone!
Remote Bilingual Interpreter (English <> Vietnamese) TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Vietnamese)OKRemoteProvide consecutive interpretation services between English and Vietnamese across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation-preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity. High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Vietnamese, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Stable home internet connection (cable, DSL, or fiber; cellular data and hotspots not permitted).
Remote Bilingual Interpreter TransPerfect IncRemote Bilingual InterpreterOKRemoteStay focused and attentive during high-volume, back-to-back call periods Handle pressure and emotionally complex conversations with calm and professionalism Welcome regular feedback and coaching as opportunities to grow and improve Thrive in clearly structured, schedule-driven work environments rather than informal or loosely managed remote roles Can follow strict interpretation protocols, maintain neutrality, and preserve confidentiality Are eager to use their bilingual fluency to support essential services in real time Bring strong emotional intelligence, integrity, and a deep sense of responsibility to their work. Quiet, comfortable, and distraction-free work environment Desktop or laptop computer (Windows or Mac) with at least 16GB RAM Broadband internet connection (minimum 30 Mbps download / 10 Mbps upload) - no cellular data or hotspot connections Computer no older than 5 years with a functioning webcam Windows 10 or newer / macOS Big Sur (OS 11) or newer.
Remote Bilingual Interpreter (English <> Spanish) TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Spanish)OKRemoteProvide consecutive interpretation services between English and Spanish across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation-preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity. High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Spanish, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Stable home internet connection (cable, DSL, or fiber; cellular data and hotspots not permitted).
Remote Bilingual Interpreter (English <> Cantonese) TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Cantonese)OKRemoteProvide consecutive interpretation services between English and Cantonese across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation-preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity. High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Cantonese, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Stable home internet connection (cable, DSL, or fiber; cellular data and hotspots not permitted).
Remote Bilingual Interpreter (English <> Russian) TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Russian)OKRemoteProvide consecutive interpretation services between English and Russian across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation-preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity. High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Russian, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Stable home internet connection (cable, DSL, or fiber; cellular data and hotspots not permitted).
Remote Trilingual Interpreter (English <> Fuzhounese, Mandarin, Cantonese) TransPerfect IncRemote Trilingual Interpreter (English <> Fuzhounese, Mandarin, Cantonese)Oklahoma City, OKRemoteStay focused and attentive during high-volume, back-to-back call periods • Handle pressure and emotionally complex conversations with calm and professionalism • Welcome regular feedback and coaching as opportunities to grow and improve • Thrive in clearly structured, schedule-driven work environments rather than informal or loosely managed remote roles • Can follow strict interpretation protocols, maintain neutrality, and preserve confidentiality • Are eager to use their trilingual fluency to support essential services in real time • Bring strong emotional intelligence, integrity, and a deep sense of responsibility to their work. • Quiet, comfortable, and distraction-free work environment • Desktop or laptop computer (Windows or Mac) with at least 16GB RAM • Broadband internet connection (minimum 30 Mbps download / 10 Mbps upload) - no cellular data or hotspot connections • Computer no older than 5 years with a functioning webcam • Windows 10 or newer / macOS Big Sur (OS 11) or newer.
Remote Bilingual Interpreter (English <> Mandarin) TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Mandarin)OKRemoteStay focused and attentive during high-volume, back-to-back call periods Handle pressure and emotionally complex conversations with calm and professionalism Welcome regular feedback and coaching as opportunities to grow and improve Thrive in clearly structured, schedule-driven work environments rather than informal or loosely managed remote roles Can follow strict interpretation protocols, maintain neutrality, and preserve confidentiality Are eager to use their bilingual fluency to support essential services in real time Bring strong emotional intelligence, integrity, and a deep sense of responsibility to their work. Quiet, comfortable, and distraction-free work environment Desktop or laptop computer (Windows or Mac) with at least 16GB RAM Broadband internet connection (minimum 30 Mbps download / 10 Mbps upload) - no cellular data or hotspot connections Computer no older than 5 years with a functioning webcam Windows 10 or newer / macOS Big Sur (OS 11) or newer.
Remote Bilingual Interpreter (English <> Korean) TransPerfect IncRemote Bilingual Interpreter (English <> Korean)OKRemoteProvide consecutive interpretation services between English and Korean across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation-preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity. High school diploma or equivalent (required); college education preferred Fluency in English and Korean, with B2+ proficiency or higher Ability to pass a language and interpreting skills assessment Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management Comfortable with assertive communication and session control Basic computer skills, including typing and MS Office navigation Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration Stable home internet connection (cable, DSL, or fiber; cellular data and hotspots not permitted).
American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Tulsa, OK Language Services Associates IncAmerican Sign Language Interpreters (RID Certified) - Tulsa, OKTulsa, OKAbout the role: Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: · Associate or Bachelor degree · RID certification · Interpreter's state's QA equivalent level certification · Proof required License or Registration · Fluency in English and American Sign Language · Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting · Experience and comfort working in medical and/or mental health settings. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience.
2026-27 Deaf Ed Interpreter Mid-Del School District2026-27 Deaf Ed InterpreterOklahoma City, OKThe educational interpreters primary function is to facilitate communication among students with hearing impairments, their hearing peers, the classroom teacher, and other personnel in the school system. The Educational Interpreter provides interpreting and other support services to students with a hearing impairment who are receiving all or part of their education in classrooms with children who hear.
NewSign Language Interpreter East Central UniversitySign Language InterpreterAda, OKability to receptively and expressively communicate with deaf/hard of hearing students, ability to multi-task: ability to work in a fast paced and ever-changing environment. EDUCATION and/or EXPERIENCE Bachelors degree and/or appropriate experience in Human Resources, Education or Deafness related field is highly desired.
American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Oklahoma City, OK Language Services Associates IncAmerican Sign Language Interpreters (RID Certified) - Oklahoma City, OKOklahoma City, OKp>About the role: Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: · Associate or Bachelor degree · RID certification · Interpreter's state's QA equivalent level certification · Proof required License or Registration · Fluency in English and American Sign Language · Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting · Experience and comfort working in medical and/or mental health settings. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience.
Senior Interpreter (ASL) Tulsa Community CollegeSenior Interpreter (ASL)Tulsa, OK$25.70–$28 / hourWe are committed to hiring and retaining culturally competent faculty and staff at all levels of the organization who continue to deepen their skills and competencies to serve the full range of our community. We believe that employees who feel valued and respected will create policies, programs, practices, and services to effectively meet the needs and exceed the expectations of our students and employees.
American Sign Language Interpreters Homeland Language ServicesAmerican Sign Language InterpretersTulsa, OklahomaThe Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide.