Bilingual Caregivers (English/Spanish) – Brier Creek & Coats
Cuidadores bilingües (inglés/español) – Brier Creek y Coats
ENGLISH
We’re hiring compassionate, dependable English/Spanish-speaking caregivers for two client assignments: one in Brier Creek and one in Coats. Both clients require maximum assistance with personal care and daily activities.
If you have experience providing substantial hands-on care and a commitment to helping clients feel safe, comfortable, and respected at home, we’d love to hear from you!
Responsibilities
- Assist with bathing, dressing, toileting, and other personal care needs.
- Provide mobility, repositioning, and transfer assistance according to the client’s care plan and required safety procedures.
- Assist with meals and light housekeeping related to client care.
- Communicate with the client in Spanish and with the care team in English.
- Document care provided and promptly report changes or concerns.
Qualifications
- Ability to communicate effectively in English and Spanish.
- Experience caring for clients who require maximum assistance.
- Ability to safely perform assigned care tasks using required equipment and assistance.
- Dependability, patience, and respectful communication.
- Reliable transportation to the assigned client’s home.
Apply today! Include your availability, your preferred location (Brier Creek or Coats), and your experience providing maximum-assistance care.
ESPAÑOL
Buscamos cuidadores bilingües en inglés y español, responsables y compasivos, para atender a dos clientes: uno en Brier Creek y otro en Coats. Ambos requieren asistencia máxima con el cuidado personal y las actividades diarias.
Si tiene experiencia brindando apoyo físico considerable y le motiva ayudar a que los clientes se sientan seguros, cómodos y respetados en su hogar, ¡nos encantaría conocerle!
Responsabilidades
- Ayudar con el baño, el vestido, el uso del inodoro y otras necesidades de cuidado personal.
- Ayudar con la movilidad, los cambios de posición y las transferencias de acuerdo con el plan de cuidado del cliente y los procedimientos de seguridad establecidos.
- Ayudar con las comidas y las tareas domésticas ligeras relacionadas con el cuidado del cliente.
- Comunicarse con el cliente en español y con el equipo de cuidado en inglés.
- Documentar el cuidado brindado e informar de inmediato cualquier cambio o inquietud.
Requisitos
- Capacidad para comunicarse eficazmente en inglés y español.
- Experiencia cuidando a personas que requieren asistencia máxima.
- Capacidad para realizar las tareas asignadas de forma segura, utilizando el equipo y la ayuda necesarios.
- Responsabilidad, paciencia y comunicación respetuosa.
- Transporte confiable para llegar al domicilio del cliente asignado.
¡Solicite el puesto hoy! Incluya su disponibilidad, su ubicación preferida (Brier Creek o Coats) y su experiencia brindando cuidados de asistencia máxima.
Professional caregivers go by many names: homemakers, home care aides, home health aides, certified nursing assistants, personal care assistants, direct care workers. No matter the name, what they all have in common is a calling to care for people in the comfort of their own homes.