Bilingual Personal Injury Paralegal

The ideal candidate will have a strong background in personal injury litigation , excellent organizational skills, and the ability to independently manage multiple priorities in a fast-paced legal environment. We are seeking an experienced Bilingual (English/Spanish) Personal Injury Paralegal to join a law firm in Houston's Montrose area .

We are seeking an experienced Bilingual (English/Spanish) Personal Injury Paralegal to join a law firm in Houston's Montrose area. The ideal candidate will have a strong background in personal injury litigation, excellent organizational skills, and the ability to independently manage multiple priorities in a fast-paced legal environment. This is an excellent opportunity for a detail-oriented, proactive legal professional who takes pride in their work and enjoys supporting attorneys throughout the litigation process.

Position: Bilingual Personal Injury Paralegal
Location: Houston, TX – Montrose Area
Salary: $80,000 – $90,000 DOE
Schedule: Monday–Friday | 100% In-Office
Benefits: Medical, Dental, Free Parking 

Key Responsibilities

• Assist attorneys with all phases of personal injury litigation, including case preparation, discovery, and trial preparation.
• Draft, review, and respond to discovery requests, including interrogatories, requests for production, and requests for admissions.
• Prepare legal documents, pleadings, correspondence, and other litigation materials.
• Coordinate and schedule depositions, mediations, hearings, and other case-related proceedings.
• Assist with deposition preparation, including organizing exhibits and supporting documentation.
• Handle electronic filing (e-filing) in Texas state courts.
• Maintain organized case files, monitor deadlines, and ensure compliance with court procedures.
• Communicate professionally with clients, attorneys, court personnel, and other parties in English and Spanish.
• Provide ongoing administrative and litigation support while proactively anticipating attorney and case needs.

Qualifications

• 3–7 years of personal injury paralegal experience required.
• Bilingual in English and Spanish required; conversational Spanish proficiency is acceptable.
• Strong knowledge of Texas state court procedures and litigation processes.
• Hands-on experience drafting and responding to discovery.
• Experience preparing for depositions and coordinating depositions and mediations.
• Proficiency with e-filing in Texas courts.
• Excellent organizational, communication, and time-management skills.
• Strong attention to detail and ability to manage multiple cases and competing deadlines.
• Self-motivated, dependable, and capable of working independently with minimal supervision.
• Candidates with exclusively mass tort experience will not be considered; direct personal injury litigation experience is required.

HOUDT42
#ZR