ENGLISH | ESPAÑOL |
This job opportunity is limited to qualified, available workers that are currently eligible to work in the United States, per federal regulation. | Esta oportunidad de trabajo está limitada a trabajadores calificados y disponibles que actualmente son elegibles para trabajar en los Estados Unidos, según la regulación federal. |
Work Tasks to be performed - Perform maintenance and repairs on various types of farm machinery, including tractors, harvesters, irrigation systems, and other specialized equipment.
- Diagnose mechanical, electrical, and hydraulic issues in equipment and implement corrective actions.
- Conduct routine inspections of farm equipment to ensure proper functioning and prevent breakdowns during field operations.
- Replace, fix, or adjust parts, such as bearings, belts, and gears, using hand tools and power tools. Operate diagnostic and testing equipment to assess the functionality of machinery and detect malfunctions.
- Perform preventative maintenance tasks, including lubricating equipment, replacing fluids, and checking tire pressure.
- Calibrate farm equipment for planting, fertilizing, spraying, and harvesting to ensure optimal field performance. Maintain records of maintenance schedules, repairs, and parts inventories. Ensure safety standards are met and followed during all repair and maintenance activities.
- Work with farm operators to provide recommendations for equipment use and proper maintenance practices.
- Travel to different fields or locations as
necessary to conduct on-site repairs and adjustments. | Tareas Específicas en el Trabajo - Realizar mantenimiento y reparaciones en diversos tipos de maquinaria agrícola, incluidos tractores, cosechadoras, sistemas de riego y otros equipos especializados. equipo.
- Diagnosticar problemas mecánicos, eléctricos e hidráulicos en los equipos e implementar acciones correctivas.
- Realizar inspecciones rutinarias de Equipos agrícolas para garantizar el correcto funcionamiento y evitar averías durante las operaciones de campo.
- Reemplace, arregle o ajuste piezas, como cojinetes, correas y engranajes, utilizando herramientas manuales y eléctricas. Operar equipos de diagnóstico y prueba para evaluar la funcionalidad de la maquinaria y detectar averías.
- Realice tareas de mantenimiento preventivo, incluido el equipo de lubricación, el reemplazo de líquidos y el control de la presión de los neumáticos.
- Calibrar el equipo agrícola para plantar, fertilizar, rociar y cosechar para garantizar un rendimiento óptimo del campo. Mantener registros de mantenimiento. cronogramas, reparaciones e inventarios de repuestos. Asegúrese de que se cumplan y sigan los estándares de seguridad durante todas las actividades de reparación y mantenimiento.
- Trabajar con operadores agrícolas para brindar recomendaciones sobre el uso de equipos y prácticas de mantenimiento adecuadas.
- Viajar a diferentes campos o ubicaciones según necesario para realizar reparaciones y ajustes en el sitio.
|
Job Requirements - Worker must possess 12 months as farm equipment mechanic experience.
- Basic driver’s license required (class D).
- Read, write, comprehend written instructions is a requirement.
- Must be able to lift and/or load 60lbs.
- Employer reserves the right to conduct employer-paid random, upon suspicion and/or post-accident drug testing in accordance with state law. Any employee who declines to take or fails a drug test will be immediately terminated.
- Must anticipate being available to work the entire contract period.
- Proficiency in English or Spanish is required for training and safety purposes.
- Cannot be color blind due to the need to distinguish colors of the product
- Work may take place when temperatures are below freezing and above 100 degrees Fahrenheit. May require extensive pulling and/or pushing of tools, wheelbarrows, etc. May
require worker to sit and/or walk for extensive periods of time. Workers will be required to stoop and/or bend over while performing farm labor. There will be repetitive movements while performing farm labor duties. - Field work begins at assigned time shortly after daylight.
| Requerimientos para el trabajo - El trabajador debe poseer 12 meses de experiencia como mecánico de equipos agrícolas.
- Se requiere licencia de conducir básica (clase D).
- Leer, escribir y comprender instrucciones escritas es un requisito.
- Debe poder levantar y/o cargar 60 libras. El empleador se reserva el derecho de realizar pruebas de detección de drogas al azar, pagadas por el empleador, en caso de sospecha y/o después de un accidente, de acuerdo con las leyes estatales. Cualquier empleado que se niegue a realizar o no pase una prueba de drogas será despedido inmediatamente.
- Debe anticipar estar disponible para trabajar durante todo el período del contrato.
- Se requiere dominio del inglés o español por motivos de capacitación y seguridad.
- No se puede ser daltónico debido a la necesidad de distinguir los colores del producto.
- El trabajo puede realizarse cuando las temperaturas estén bajo cero y por encima de 100 grados Fahrenheit. Puede requerir tirar y/o empujar mucho herramientas, carretillas, etc. requerir que el trabajador se siente y/o camine durante largos períodos de tiempo. Los trabajadores deberán agacharse y/o inclinarse mientras realizan labores agrícolas. Habrá movimientos repetitivos mientras realiza tareas laborales agrícolas.
- El trabajo de campo comienza a la hora asignada poco después del amanecer.
|
Pay - Hourly wage is $28.46 and the payroll period shall be weekly.
|
Pago
- El salario por hora es de $28.46 y el periodo de nómina será semanalmente.
|
Worksites: Othello, Mesa, Pasco, WA | Lugares de trabajo: Othello, Mesa, Pasco, WA |
Period of Employment From: 2/1/2026to 11/15/2026
Employer guarantees to offer employment for the hourly equivalent of 3/4 or 75% of the workdays of the work contract beginning with the first day of work. Employer will accept referrals until 6/25/2026. 4 workers needed until 5/14/2026 and 1 worker needed starting 5/15/2026. | Período de Empleo Desde 2/1/2026 al 11/15/2026
El empleador garantiza trabajo al equivalente a 3/4 o 75% de los días de trabajo del contrato, empezando en el primer día de trabajo. Se aceptarán solicitantes hasta 6/25/2026. Se necesitan 4 trabajadores hasta el 5/14/2026 y 1 trabajador a partir del 5/15/2026. |
Work Schedule
7 hours per day Monday to Friday and 5 on Saturday. It is the prevailing practice to work more or different hours than those listed. The worker may be offered, but not required, to work more hours. | Horas del Trabajo
7 horas diarias de lunes a viernes y 5 los sábados. Es una práctica común que trabajan más horas de las aquí mencionadas. Se las pueden ofrecer, pero no es requeridoque tenga que trabajar más horas. |
Transportation
Transportation costs to the job site for domestic workers from outside the local commuting distance of the job site will be reimbursed by the employer after 50% of the contract period. Transportation costs from the job site to the workers home will be provided to those domestic workers that complete the entire contract period. | Transportación
Los costos de transportación al lugar de trabajo de los trabajadores domésticos que viven fuera del área se le reembolsarán cuando cumplan el 50% del periodo del contrato. Los costosde transportación de regreso a casa se le reembolsarán cuando termine elcontrato. |
Housing Employer agrees to provide for or secure housing for workers and those workers in corresponding employment who are not reasonably able to return to their residence at the end of the workday. That housing complies with the applicable local, State, or Federal standards and is sufficient to house the specified number of workers requested through the clearance system. The employer will provide the housing without charge to the worker. | Vivienda El empleador se compromete a proporcionar o asegurar una vivienda para los trabajadores y aquellos trabajadores en el empleo correspondiente que no puedan razonablemente regresar a su residencia al final de la jornada laboral. Esa vivienda cumple con los estándares locales, estatales o federales aplicables y es suficiente para albergar el número especificado de trabajadores solicitados a través del sistema de autorización. El empleador proporcionará la vivienda sin cargo al trabajador. |
Meals Employer agrees to provide each worker with three meals a day or furnish free and convenient cooking and kitchen facilities to the workers that will enable the workers to prepare their meals. Where the employer provides the meals, the job offer will state the charge to the worker for such meals is $16.28 per day per worker. | Comidas El empleador se compromete a proporcionar a cada trabajador tres comidas al día o proporcionar instalaciones de cocina y cocina gratuitas y trabajadores que permitirán a los trabajadores preparar sus propias comidas. Cuando el empleador proporciona las comidas, la oferta de trabajo indicará el cargo, si corresponde, al trabajador por dichas comidas $15.88 por día por trabajador. |
Deductions Taken From Pay Social Security: Yes
Federal Income Tax: Yes
Meals: No Transportation: No Tools & Equipment: No Worker’s Compensation Insurance: Portion paid by employer Unemployment Insurance: Paid by employer
Paid Family and Medical Leave: Yes
**All deductions must comply with federal Agricultural Worker Protection Act, 29 USC 1801 etseq. | Deducciones del Pago Seguro Social:Si Impuestos del Gobierno Federal:Si Comida:No Transportación:No Equipo y Herramientas:No Impuestos de Compensación de Trabajo: Porción pagadopor el empleador Impuestos de Beneficios de Desempleo: pagado porel empleador Permiso Familiar y Médico Pagado: Si **Todas deducciones tienen que cumplir con el actafederal para la Protección de los Trabajadores Agrícolas, 29 USC1801 etseq. |
Important Notes to Worker A copy of the complete job order is available to you by the employer. We encourage you to request a copy from the employer.
In view of the statutorily established basic function of the ES as a no-fee labor exchange, that is, as a forum for bringing together employers and job seekers, neither the ETA nor the SWAs are guarantors of the accuracy or truthfulness of information contained on job orders submitted by employers. Nor does any job order accepted or recruited upon by the ES constitute a contractual job offer to which the ETA or a SWA is in any way a party. WorkSource is an equal opportunity employer/program. Auxiliary aids and services are available upon request to individuals with disabilities. Washington Relay Service 711. | Información Importante Para El Trabajador/a El empleador tiene a su disposición una copia de la orden de trabajo completa. Le recomendamos que solicite una copia al empleador.
En vista de la función básica establecida estatutariamente de la ES como una bolsa de trabajo gratuita, es decir, como un foro para reunir a empleadores y buscadores de empleo, ni la ETA ni las SWA son garantes de la exactitud o veracidad de la información contenida en las órdenes de trabajo enviadas por los empleadores. Ninguna orden de trabajo aceptada o contratada por la ES tampoco constituye una oferta de trabajo contractual en la que la ETA o una SWA sean parte de alguna manera. WorkSource es un empleador/programa con oportunidades equitativas. Previa solicitud equipos auxiliares y servicios están disponibles para los individuos con discapacidades. Servicio de Retransmisión Washington 711. |
Referrals can be requested from any WorkSource Office in Washington State. Or applicants can contact the local WorkSource office assisting this employer by reporting in person at 815 N Kellogg St Suite D Kennewick WA, 99336 or by calling at 509-734-5900.
You can also apply online by clicking the Apply Now button in this job listing. Instructions for WorkSource staff only
Click the links to access a copy of this Job Order Summary with additional information on how candidates can apply and the Referrals General Instructions guide. Worker’s Rights Trifold and WS Referral Form | Se le puede referir a este trabajo de cualquier oficina de WorkSource en el estado de Washington. O puede ir a aplicar en persona a la oficina local que está asistiendo este empleador en el 815 N Kellogg St Suite D Kennewick WA, 99336 o llamando al 509-734-5900. Usted también puede aplicar en línea haciendo clic en botón Apply Now en esta página. Instrucciones solo para el personal de WorkSource
Por favor siga las links para acezar una copia de este sumario de trabajo con instrucciones adicionales en cómo puede aplicar los candidatos e instrucciones generales en cómo hacer referencias a trabajos. |
