There are no major sources of discomfort, i.e., essentially normal office environment with acceptable lighting, temperature and air conditions.
Requires an Associate degree in a foreign language or a field relevant to the work being performed.EXPERIENCE REQUIREMENTS
One year of experience in interpretation and translation. Must be dual language proficient in both verbal and written communications and have knowledge of courtroom and/or legal terminology. Substitution:
Two years of pertinent experience may be substituted for the above education requirement.LICENSE REQUIREMENTS
Must have a valid Master-level Court Interpreter license issued by the Judicial Branch Certification Commission of the State of Texas.Preferences shall be given to candidates who have a valid Master-level Court Interpreter license, strong organizational and customer service skills, computer proficiency with Office 365 programs, and written/verbal communication skills in both English and Spanish. Courtroom experience is also preferred.
**Preference shall be given to eligible veteran applicants provided such persons possess the qualifications necessary for competent discharge of the duties involved in the position applied for, such persons are among the most qualified candidates for the position, and all other factors in accordance with Executive Order 1-6**.SELECTION / SKILLS TESTS REQUIRED
SAFETY IMPACT POSITION NO
- Candidates must submit to a criminal background check
- Department may administer skills assessment test
If yes, this position is subject to random drug testing and if a promotional position, candidate must pass an assignment drug test. SALARY INFORMATION
Factors used in determining the salary offered include the candidate’s qualifications as well as the pay rates of other employees in this classification. PAY GRADE: 17 APPLICATION PROCEDURES
Only online applications will be accepted for this City of Houston job and must be received by the Human Resources Department during active posting period. Applications must be submitted online at:
[ Link removed ] - Click here to apply to COURT INTERPRETER.
To view your detailed application status, please log-in to your online profile by visiting: [ Link removed ] - Click here to apply to COURT INTERPRETER
or call 832/393-7222.
If you need special services or accommodations, call (832/393-7222). (TTY 7-1-1)
If you need login assistance or technical support call
Due to the high volume of applications received, the Hiring Department will contact you directly, should you be selected to advance in our recruitment process.
All new and rehires must pass a pre-employment drug test and are subject to a physical examination and verification of information provided. EEO Equal Employment Opportunity
The City of Houston is committed to recruiting and retaining a diverse workforce and providing a work environment that is free from discrimination and harassment based upon any legally protected status or protected characteristic, including but not limited to an individual's sex, race, color, ethnicity, national origin, age, religion, disability, sexual orientation, genetic information, veteran status, gender identity, or pregnancy.